Üzgünüm.
Çocukluğun elinden alındığı için üzgünüm.
Yöneticiler sana sırt çevirdiği için üzgünüm.
Dünya seni hayal kırıklığına uğrattığı için
Üzgünüm.
Üzgünüm.
Acın, acımdır.
İkimiz de çocuğuz.
Ama ben saat alarmı ile uyanırken,
Sen bomba sesleri ile uyanıyorsun.
Ben Annemin ‘Mehdi okula geç kalacaksın’ sesine
Sen ise annenin, ‘Acele et buradan gitmeliyiz’ sesine uyanıyorsun.
Ben dişlerimi fırçalıyorum.
Sen ise yaralarını.
Ben yüzümü yıkıyorum.
Sen ise kanları.
Ben okula gidiyorum.
Sen savaşa gidiyorsun.
Ben haberleri izliyorum. Haber sizsiniz.
Ben ‘Özgür Filistin’ diye haykırıyorum.
Sen ise yardım için.
Biz aynı yaşta çocuklarız.
Ama ben ayrıcalıklıyım. Sen ise mazlum.
Yapabileceğim tek şey ‘Söz vermek’.
Söz veriyorum.
Sana söz veriyorum.
Her zaman dualarımda olacaksın.
Söz veriyorum.
Söz veriyorum sizin için ayağa kalkacağım.
Söz veriyorum.
Söz veriyorum sizin için sesimi yükselteceğim.
Söz veriyorum.
Sizden vazgeçmeyeceğim.
Söz veriyorum özgür olacaksınız.
O zamana kadar direneceğim.
Güçlü olacağım.
Sevgili Filistinli arkadaşım.
Sana selam olsun.
Selam.
İsveç'te düzenlenen Filistin'e destek gösterisinde, İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırıları protesto edildi. Gösteride bir çocuğun, Filistinli akranları için okuduğu şiir.
