Kayseri'ye özgü bu kelime ne anlama geliyor? Cıngı tek tek anlattı
AK Parti Kayseri Milletvekili Murat Cahid Cıngı, Kayseri ağzında kullanılan bir kelimeye dikkat çekti. Peki, bu kelime ne anlama geliyor?
AK Parti Kayseri Milletvekili Murat Cahid Cıngı, Kayseri ağzında kullanılan kelimeleri gündeme taşımaya devam ediyor. Bu kez ‘masimek’ kelimesini ele alan Cıngı, sözcüğün anlamını ve günlük hayattaki kullanımını anlattı. Yöresel kelimelerin unutulmaması gerektiğine dikkat çeken Cıngı, Kayserililere de düşündüren bir soru yöneltti.
AK Parti Kayseri Milletvekili Murat Cahid Cıngı, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımla Kayseri'nin kendine özgü konuşma dilinde yer alan ‘masimek’ kelimesini anlattı. Özellikle eski mahallelerde, aile ve komşu sohbetlerinde kullanılan kelimenin yalnızca bir anlam taşımadığını belirten Cıngı, bu tür ifadelerin Kayseri'nin kültürel geçmişinin bir parçası olduğunu vurguladı.
‘Ben sana o kadar söyledim, sen beni hiç masimedın!’
Paylaşımına Kayserililerin günlük hayatta kullandığı bir cümleyle başlayan Cıngı, kelimenin anlamını şu sözlerle açıkladı:
‘Ben sana o kadar söyledim, sen beni hiç masimedın! Bu cümleyi bir Kayseriliden duyduysanız, karşınızdaki kişinin size biraz kırıldığını anlamanızda fayda var. Çünkü Kayseri ağzının kendine has kelimelerinden biri olan ‘masimek’, önemsemek, değer vermek, dikkate almak veya birini adam yerine koymak anlamlarında kullanılıyor.’
‘Benim lafımı hiç masimiyon!’
Kelimenin günlük konuşmalarda nasıl kullanıldığına da örnek veren Cıngı, özellikle bir kişinin söylediklerinin dikkate alınmadığı durumlarda bu ifadenin tercih edildiğini belirtti.
Cıngı, ‘Örneğin birisi size uzun uzun bir şey anlatmış ama siz söylediklerine pek kulak asmamışsanız, şu cümleyi duymanız oldukça mümkün: ‘Benim lafımı hiç masimiyon!’ Yani söylenenler dikkate alınmamış, konuşan kişi kendisine yeterince önem verilmediğini düşünmüş’ ifadelerini kullandı.
‘Bazen hafif bir sitem, bazen tatlı bir kırgınlık’
Kayseri ağzındaki kelimelerin yalnızca sözlük anlamlarıyla değerlendirilmemesi gerektiğini belirten Cıngı, bu ifadelerin kullanıldıkları ortamlara da dikkat çekti.
‘Ancak bu kelimenin güzelliği yalnızca sözlük anlamında değil, kullanıldığı ortamlarda saklı. Kayseri’nin eski mahallelerinde, aile sohbetlerinde, komşu muhabbetlerinde kullanılan bu tür ifadeler, konuşmaya farklı bir samimiyet katıyor.’
Cıngı, ‘Bazen hafif bir sitem, bazen tatlı bir kırgınlık, bazen de ciddi bir serzeniş, tek bir kelimenin içerisine sığabiliyor’ diyerek yöresel söyleyişlerin insan ilişkilerindeki yerine değindi.
‘Kayseri bu bakımdan oldukça zengin bir şehir’
Anadolu ağızlarının Türkçenin kültürel zenginliğinin önemli bir parçası olduğunu ifade eden Cıngı, her yörenin kendine özgü kelimeleri ve deyimleri bulunduğunu hatırlattı.
Cıngı, ‘Kayseri de bu bakımdan oldukça zengin bir şehir. Üstelik bu kelimeler yalnızca iletişim kurmaya yaramıyor. Geçmişin yaşam biçimini, insan ilişkilerini ve toplumsal alışkanlıklarını da bugüne taşıyor’ dedi.
Günümüzde daha az kullanılan yöresel kelimelerin özellikle aile büyüklerinin hafızasında yaşamaya devam ettiğini belirten Cıngı, bu ifadelerin kayıt altına alınarak genç kuşaklara aktarılması gerektiğini söyledi.
‘Siz bizim dilimizi hiç masimediniz demez mi?’
Kayseri'ye özgü kelimelerin korunmasının kültürel miras açısından önem taşıdığını vurgulayan Cıngı, paylaşımını dikkat çeken bir soruyla tamamladı:
‘Bugün günlük konuşmalarda daha az duyduğumuz pek çok yöresel ifade, aile büyüklerimizin hafızasında yaşamaya devam ediyor. Onları kayıt altına almak ve genç kuşaklara aktarmak, aslında Kayseri’nin kültürel mirasını korumanın da bir yolu.’
Cıngı, sözlerini şöyle sürdürdü:
‘Şimdi gelelim asıl meseleye: Kayseri’nin bu güzel kelimelerini gelecek nesillere aktarmazsak, onlar da bir gün bize dönüp ‘Siz bizim dilimizi hiç masimediniz!’ demez mi?’
