''Navigasyon'' tarih mi oluyor? Yeni Türkçe karşılıklar gündem oldu!
''Smoothie'', ''self servis'', ''navigasyon''… Günlük hayatta sıkça kullanılan yabancı kelimeler için ortaya atılan Türkçe karşılıklar sosyal medyada tartışma yarattı. Liste kısa sürede Kayseri'de de gündem oldu. Detaylar Kayseri Anadolu Haber'de…
Günlük yaşamda kullandığımız yabancı kelimeler yeniden tartışma konusu oldu. Sosyal medyada paylaşılan ve Türkçe karşılıklar içerdiği belirtilen liste, kısa sürede geniş kitlelere ulaşarak tartışmaların odağında kendisine yer açtı. Özellikle ‘‘Smoothie’‘ yerine önerilen ‘‘Karsanbaç’‘ ifadesi oldukça dikkat çekti.
Paylaşılan listede;
Smoothie için Karsanbaç,
First Lady için Başbayan,
SMS için Kısa Bilgi,
Petrol için Yer Yağı,
Navigasyon için Yolbul,
Aspiratör için Emmeç,
Self servis için Seçal gibi ifadeler yer aldı.
Liste, ‘‘yabancı kelimelere Türkçe karşılık bulundu’‘ yorumlarıyla yayılırken, bazı kullanıcılar ise bu ifadelerin günlük kullanımda karşılık bulamayacağını savundu.
Kayseri’de özellikle gençler arasında sosyal medya üzerinden paylaşılan liste, ‘‘Gerçekten kullanılacak mı?’‘ sorusunu da beraberinde getirdi. Kafelerde, restoranlarda ve teknoloji ürünlerinde sıkça duyulan bu kelimelerin Türkçe karşılıklarının yaygınlaşıp yaygınlaşmayacağı şimdilik belirsiz gibi görünüyor.
Sosyal medya kullanıcıları arasında tartışmalar sürerken, ‘‘Karsanbaç’‘ ifadesi şimdiden sosyal medyanın en çok konuşulan kelimelerinden biri haline geldi.
